Om Websitet



 

”Man skal forsøge at forstå folks rødder frem for at klippe dem over”, Rosa Grinberg
”Jeg vil bedømmes på mine kvalifikationer og ikke på min etnicitet”, Azam Javadi

Websitet DEN USYNLIGE SUCCES giver en enestående mulighed for at møde 29 succesrige kvinder med flygtninge/indvandrerbaggrund og høre om deres liv i Danmark. Her er lige fra gastronomen, kommunalpolitikeren, lægen, musikeren til virksomhedsejeren. Med den prisbelønnede fotograf Tine Hardens portrætter inviteres læseren inden for i kvindernes hjem og i deres liv i det danske samfund. Tekst og lydfiler giver mulighed for et indblik i kvindernes ofte stormfulde liv i Danmark. Historierne er et vigtigt bidrag til tværkulturel dialog og til dansk kvindehistorie.
 

Mediefortællinger om kvinder med etnisk minoritetsbaggrund handler ofte om dårlig integration og manglende ligestilling. Vi hører sjældent om kvinder med etnisk minoritetsgrund, der har succes og lever gode liv i Danmark. Deres liv er usynlige og ubeskrevne i den brede offentlighed. Usynligheden er med til at opretholde forestillinger om dårlig integration. Også af den grund kan mange unge kvinder med minoritetsbaggrund have svært ved at få øje på alle de rollemodeller og mønsterbrydere, som i virkeligheden findes i Danmark i mange forskellige faggrupper. Websitet DEN USYNLIGE SUCCES giver et anderledes og mere nuanceret billede af, hvordan kvinder med etnisk minoritetsbaggrund lever deres liv i Danmark.


Sitet er bygget op omkring fem indgange: Forsiden samt fire temasider.
Forsiden med portrætterne linker til fortællingerne. Ved at klikke på et billede kommer personens fortælling frem på skærmen. Nederst er der mulighed for at printe fortællingen ud. Billederne printes ved at trykke control + p. Temasiderne: Familie, bolig/fritid, uddannelse/arbejde og kultur/religion linker til fortællingerne.

Undervisning 
DEN USYNLIGE SUCCES henvender sig bredt til hele undervisningssektoren og er forsynet med korte lærervejledninger til folkeskoler, ungdomsuddannelser og sprogskoler. Alle, der befinder sig i undervisningssektoren, kan have interesse for websitet også SOSU skoler, højskoler m.m.
Der kan tilrettelægges mange forskellige undervisningsforløb spændende fra lærerstyrede aktiviteter til mere procesorienterede projektarbejder. Sitet indeholder faktasider, links og idéer til undervisning lige fra tværfaglige undervisningsforløb til projektundervisning. På faktasiderne kan eleverne finde baggrundsviden om de politiske og historiske omstændigheder, der førte flygtningene til Danmark: Fra den ungarske flygtningestrøm i 1956 til den seneste flygtningebølge fra Irak. De korte lærervejledninger indeholder ideer og forslag til, hvordan DEN USYNLIGE SUCCES kan anvendes i undervisningen. Forslagene skal betragtes som en idebank.
Hvis du har gode erfaringer med at undervise i DEN USYNLIGE SUCCES eller har ideer til nye undervisningsforløb, så glæd dine kollegaer og send dine forslag til os.

Lydarkivet
Her kan man høre korte uddrag af flere af deltagernes fortællinger. Lydfilerne afspilles direkte på siden med Flash-player. Har man ikke den installeret kan den downloades her.

Indsend din historie
Kvinder med etnisk minoritetsbaggrund opfordres til at indsende deres livshistorier til DEN USYNLIGE SUCCES. Udover historien skal der vedlægges/sendes et portræt eller andet billede. KVINFO redigerer fortællingerne og forbeholder sig retten til at afvise historier.

Søgefunktionen
En almindelig søgning sker ved at skrive et ord i fritekstfeltet. Denne funktion søger på alle ord i fortællingerne og søgningsresultatet vises derefter. Desuden kan der søges på profession, lokalitet og nationalitet.
Søgeresultatet skelner mellem tekster produceret af KVINFO og indsendte fortællinger.

Ophavsretten
Ophavsretten på DEN USYNLIGE SUCCES har KVINFO og fotograf Tine Harden. Fotografisk, elektronisk eller anden gengivelse, mangfoldiggørelse af fortællingerne og billederne i DEN USYNLIGE SUCCES er ikke tilladt.

Hvem står bag sitet?
DEN USYNLIGE SUCCES er udarbejdet af KVINFO. Elisabeth Andersen, projektleder har tilrettelagt projektet og redigeret fortællingerne på baggrund af interviews samt udarbejdet lærervejledninger og undervisningsopgaver. Billederne er taget af fotograf Tine Harden.
Redaktørerne Annette Nielsen og Anita Frank Goth har bidraget med redigering. Michael Bryder har tilpasset billederne til sitet samt implementeret tekst og lydfiler. Den USYNLIGE SUCCES er designet af Datagraf, og systemet er udviklet af Ciber Danmark.

Tak
Sprogcenter Horsens, Sprogcenter Hellerup, Ingrid Jespersens Skole og Henrik Friis skal have tak for at have afprøvet websitet.
En særlig tak til Anette Strange-Pedersen, Bjørn Rønnike, John Svendsen og Jytte Larsen for gode råd og kommentarer.

Finansiering
DEN USYNLIGE SUCCES er finansieret af Ligestillingsministeriet, Undervisningsministeriet, Oak Foundation samt Dronning Margrethes og Prins Henriks Fond.


 

Printervenlig udgave