KVINFOs Ekspertdatabase
 
spacer spacer spacer spacer spacer
spacer spacer
Om Ekspertdatabasen
Alfabetisk navneliste
Enkelt søg
Avanceret søg
Søgevejledning
Login for eksperter
Tips til eksperter
Tekniske anbefalinger
 
spacer
Tilbage til søgeresultat »

Sara Koch

Opdateret: 01/10/15
Titel
Skønlitterær oversætter
Arbejde
www.babelfisken.wordpress.com
Privat
5900 Rudkøbing
Mobil: +45 40 74 14 02

www.sarakoch.dk

Født: 1974
Kompetencer
 bullet   oversættelser
 bullet   skønlitteratur
Uddannelse
 bullet   cand.mag. i litteraturvidenskab, Københavns Universitet, 2001
 bullet   norsk, svensk og dansk grammatik ved Nordisk, Syddansk Universitet
 bullet   Basiskursus i forlagsarbejde, Forlæggerforeningens diplomuddannelse, kurser i oversættelse ved Forfatterforeningen
 bullet   Kunstrådets mentorordning med Ida Jessen som mentor i oversættelse fra norsk og Thomas Harder fra engelsk
Ansættelser
Sara Koch er skønlitterær oversætter
 bullet   forlagskonsulent
 bullet   tidligere forlagsredaktør på PP Forlag samt Forlaget Hr. Ferdinand
 bullet   tidligere freelanceanmelder i diverse norske aviser
Tillidsposter og medlemskaber
 bullet   medlem af Dansk forfatterforening samt Dansk Oversætterforbund, tidligere næstformand i Dansk Oversætterforbund
 bullet   medlem af bestyrelsen på Hald Hovedgård
Udmærkelser
 bullet   arbejdslegat fra Kunstfonden i 2010, 2011 og 2013
 bullet   arbejdslegat fra Kunstrådet, 2011
Produktion
Sara Koch er stifter og redaktør webstidskriftet Babelfisken, 2011-
 bullet   har bl.a. oversat "Min kamp", Karl Ove Knausgård, L&R, 2010-12
 bullet   "Vente, blinke", Gunnhild Øyehaug, Gyldendal, 2010
 bullet   "Vi begynder nu nedstigningen", James Meek, Hr. Ferdinand, 2009
 bullet   "Ind" Thure Erik Lund, Gyldendal, 2008
 bullet   "Vi bliver nødt til at tale om Kevin", Lionel Shriver, Politikens Forlag, 2008
 bullet   "Andrea D", Margaret Skjelbred, Gyldendal, 2008
 bullet   "Løvekvinden," Erik Fosnes Hansen, Gyldendal 2007
 bullet   Se fuld produktionsliste på www.sarakoch.dk
Sprog
Sara Koch har dansk som modersmål og behersker norsk og engelsk
Emneord
 bullet   Bestyrelser
 bullet   Litteraturvidenskab
 bullet   Oversættelse
 bullet   Skønlitteratur
Professioner
 bullet   Oversættere
Organisationer
Region
 bullet   Region Syddanmark



Printer ikonspacerPrintervenlig udgave

spacer
KVINFO · Christians Brygge 3 · 1219 København K Tlf: 33 13 50 88 · Fax: 33 14 11 56 · E-mail: kvinfo@kvinfo.dk