KVINFOs Ekspertdatabase
 
spacer spacer spacer spacer spacer
spacer spacer
Om Ekspertdatabasen
Alfabetisk navneliste
Enkelt søg
Avanceret søg
Søgevejledning
Login for eksperter
Tips til eksperter
Tekniske anbefalinger
 
spacer
Tilbage til søgeresultat »

Sabine Dragsted

Opdateret: 22/06/16
Titel
Tolk, EU-ekspert, Projektleder på IA Sprog
Arbejde
IA Sprog
CBS/ITU
Vibevej 9-11
2400 Kbh NV

Privat
Bernhard Olsensvej 28
2830 Virum
Tlf.: +45 45 85 75 59
Mobil: +45 23 61 55 14


Født: 1958
Kompetencer
 bullet   sprogtestning i Europa, CEFR
 bullet   dansk som Andetsprog
 bullet   demokratiteori
 bullet   danske forbehold/fleksibilitetsmekanismer
 bullet   socialdialog
 bullet   EU's institutioner og historie
 bullet   tolkning medlem dansk, tysk, fransk og engelsk
Uddannelse
 bullet   master i Dansk som Andetsprog, Danmarks Pædagogiske Universitet, 2011
 bullet   master i Europastudier, Institut for Statskundskab, Københavns Universitet, 2005
 bullet   konferencetolk fra Handelshøjskolen, Copenhagen Business School, 1985
 bullet   cand. mag. fra Universitetet i München i Nordisk Filologi med bifag i fransk og tysk, 1984
Ansættelser
Sabine Dragsted er projektleder og underviser på IA Sprog, 2006-
 bullet   EU-analytiker, 2005
 bullet   freelancetolk i EU-Kommissionen og i Europaparlamentet, 1986- selvstændig oversætter og tolk i Danmark, 1987-
Tillidsposter og medlemskaber
Udmærkelser
Produktion
Sabine Dragsted forestår projektudvikling og koordinering omkring danskundervisning for udlændinge på IA Sprog
 bullet   efteruddannelse af samfundsfagslærere og indvandrerlærere samt EU-workshops for 9.-10. klasser, 2006-2010
 bullet   foredragsvirksomhed om EU på Folkeuniversitetet, 2006-07
 bullet   afhandling om fleksibilitetsmekanismer i EU, 2005
 bullet   oversættelser for bl.a. advokatkontorer, Dansk Industri, den Tyske Ambassade, Auswärtiges Amt, Udenrigsministeriet, internationale koncerner i Danmark og Tyskland samt for fagbevægelsen (arbejdsmiljø og ESUer), 1987-
 bullet   ca. 15 tolkedage årligt på konferencer i Danmark og i udlandet, i Europæiske Samarbejdsudvalg samt for den Tyske Ambassade, tyske ministerier og dansk erhvervsliv, 1987-
 bullet   speciale om kvindebilledet i fransk og islandsk middelalderlitteratur, 1984
Sprog
Sabine Dragsted er tosproget tysk-dansk og er samtidig flydende på engelsk og fransk i både skrift og tale
Emneord
 bullet   EU
 bullet   Fransk
 bullet   Oversættelse
 bullet   Sprog
 bullet   Tysk
Professioner
 bullet   Foredragsholdere
 bullet   Forskere
 bullet   Konsulenter
 bullet   Oversættere
 bullet   Tolke
 bullet   Virksomhedsejere
Organisationer
 bullet   IA Sprog
Region
 bullet   Region Hovedstaden



Printer ikonspacerPrintervenlig udgave

spacer
KVINFO · Christians Brygge 3 · 1219 København K Tlf: 33 13 50 88 · Fax: 33 14 11 56 · E-mail: kvinfo@kvinfo.dk