Tilbage til søgeresultat »

Melan Salimi

Opdateret: 20/02/17

Titel Sociolog, oversætter, konsulent
Arbejde Konsulent & oversætter Paris Frankrig	Privat Paris Frankrig
Kompetencer      Flersproget oversætter og konsulent      Public relation og international marketing      Socialvidenskabelig forskning
Uddannelse      École du Louvre, Histoire de l'art, 2016-      Visiting scholar ved "École des hautes études en sciences sociales" Paris, seminar hos Jacques Derrida og Pierre Bourdieu, 1999-2000      visiting scholar ved "The New School for Social Research", New York, ved Agnes Heller, 1997      Ph.d. stipendiat ved Københavns Universitet, 1996-99      Cand.scient.soc. i historie og samfundsvidenskab, Roskilde Universitetscenter, 1992-95      magister i sociologi, Lunds Universitet, Sverige 1992-94      BA i samfundsvidenskabelige basis uddannelse, Roskilde Universitetscenter, 1990-92
Ansættelser Melan Salimi er flersproget oversætter og konsulent i Paris      forskningstjeneste i Paris, Lunds Universitet, 2004-05      igangsætningsstipendium med ophold i Tyskland og Frankrig, Statens Kunstfond, 2000-01      Visiting scholar ved "The New School for Social Research", New York, 1997      Ph.d. stipendiat ved Københavns Universitet, 1996-99
Tillidsposter og medlemskaber
Udmærkelser      Statens Kunstfonds igangsætningsstipendium, 2000-01
Produktion      Paul Celans udvalgte digte under oversættelse til Persisk, 2011-      har skrevet essays og artikler i antologier og aviser i Danmark og udlandet, bl.a. i antologien "Two Realities Simultaneously", red. af Uwe Friesel, Stockholm, 2000      "Hjemløshedens univers", i antologien "Flugt og eksil", redigeret af Klaus Rothstein, udgivet af Dansk Flygtninge Hjælp      en forkortet udgave af samme essay i "Berlingske Tidende", 1997      artiklen "Identitet gennem litteratur", samt to digte udgivet i tidsskriftet "SPRING", nr.14, 1999      medvirket i radioudsendelser og interviews i danske aviser og har holdt oplæg og foredrag om eksilet både som politisk og litterært fænomen, bl.a. foredraget "Identitet gennem litteratur", ved konferencen "Litteraturens tilstande" i Folketinget, 1998
Sprog Melan Salimi taler og skriver flydende persisk, dansk, engelsk, tysk og fransk, har kendskab til svensk, norsk, spansk og tyrkisk
Emneord      Eksil      Etnicitet      Flygtninge      Litteratur      Sociologi Professioner      Forskere      Konsulenter      Oversættere      Sociologer
Organisationer Region      Frankrig

Printervenlig udgave