Tilbage til søgeresultat »

Marie Tetzlaff

Opdateret: 12/09/18

Titel Leder, Litteraturkritiker, journalist, forfatter
Arbejde Dansk Kulturinstitut Nab. r. Moiki, 42, of. 38 191186 St. Petersburg Rusland Tlf.: (+7-812)-571-74-66 www.danishculture.ru	Privat 4140 Borup Tlf.: +45 86 15 38 07 Mobil: +45 21 42 65 06 Født: 1954
Kompetencer      russisk litteratur      ny dansk litteratur og klassisk vesteuropæisk litteratur      oversætter fra russisk      Moderator. Vært for samtaler, debatter, interviews med publikum.
Uddannelse      cand.phil. i russisk fra Københavns Universitet, MGU Moskva USSR og University of California Berkeley USA      dansk på Københavns Universitet, 1983-84      praktisk pædagogikum, Rønne Statsskole, 1984      kandidatstipendium og undervisning på Slavisk Institut, Københavns Universitet, 1985-87
Ansættelser Marie Tetzlaff er leder af Dansk Kulturinstitut i Sankt Petersborg, Rusland, 2018-      ansat på Politiken som anmelder, redaktør og journalist, 1995-2017      vært på Louisiana Live, en arrangementsrække i koncertsalen på kunstmuseet Louisiana, 2008-      ansat på Weekendavisen, 1988-94
Tillidsposter og medlemskaber      medlem af juryen, Danske Banks Litteraturpris, 2009-11      medlem af Dansk PEN      censor på institut for litteraturvidenskab, Københavns Universitet
Udmærkelser      Københavns Universitets guldmedalje i 1984 for afhandlingen "The Prose of Marina Tsvetaeva"
Produktion Marie Tetzlaff har stået for oversættelser fra russisk, artikler om russisk litteratur og dagbladsanmeldelser      oversat Lev Tolstoj "Anna Karenina", Gyldendal, 2018      skrevet bøgerne "Katarina den Store - Kvinden, magten og kærligheden", Gads Forlag, 2006      ""...men det er jo Rusland". Unge moskuvitter fortæller", 2001      "Russiske skæbner. Otte moskovitter fortæller", 1999      "Lillefar Fyrste, Katarina den Stores breve til Potjomkin", 1997      "Et offentligt fruentimmer", Bodil Kjers erindringer i samarbejde med hende selv, 1997      "Katarina den Store. Kvinden, magten og kærligheden", 1995
Sprog Marie Tetzlaff har dansk som modersmål og taler og skriver flydende russisk, engelsk og tysk, behersker fransk nogenlunde
Emneord      Journalistik      Litteratur      Oversættelse      Rusland      Russisk      Sprog Professioner      Anmeldere      Censorer      Forfattere      Journalister      Ledere      Oversættere      Tolke
Organisationer      Dansk Kulturinstitut      Danske PEN Region      København      Region Hovedstaden      Rusland

Printervenlig udgave